آزمون TCF که مخفف عبارت Test de connaissance du français به معنای آزمون دانش فرانسه است یکی از آزمون‌های معتبر زبان بوده که به منظور سنجش دانش زبان فرانسه افراد طراحی شده است. این آزمون همچنین در روند دریافت پذیرش از دانشگاه‌های فرانسه، کانادا و یا هر کشوری که به مدرکی برای اطلاع از سطح زبانی افراد نیاز دارد مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای مثال افراد غیر فرانسوی/ انگلیسی زبانی که تمایل به تحصیل در کانادا دارند و میخواهند برای یکی از دانشگاه‌های کانادایی اپلای کنند باید بدانند ارائه مدرکی گواه بر توانایی برقراری ارتباط به یکی از زبان‌های رسمی کانادا (انگلیسی یا فرانسوی) لازم است. درحقیقت کسانی که میخواهند سطح دانش خود را در زمینه زبان فرانسوی نشان دهند باید آزمونی مانند TCF را بگذرانند. مدرک آزمون TCF همچنین برای مهاجرت یا به عنوان مدرکی موردنیاز برای دریافت اقامت در شهرهایی مانند کبک و یا برای برنامه‌های کاری و حتی دلایل شخصی استفاده میشود. سطح مشخص شده داوطلبین در آزمون TCF نیز بر اساس CEFR بوده و از A1 تا C2 را شامل میشود.
این آزمون نیز از ماه مارس ۲۰۱۷ به صورت کامپیوتری برگزار شده که به عنوان TCF SO شناخته میشود. همچنین آزمون ورقه‌ای TCF دوبار در سال برگزار میشود و افرادی که تمایل به گذراندن TCF ورقه‌ای دارند برای کسب اطلاعات و جزئیات بیشتر باید به مرکز برگزارکننده آزمون مراجعه کنند. این آزمون نیز در تمامی مراکز موردتأیید (بیش از ۶۰۰ مرکز) که در بیش از ۱۴۰ کشور مختلف وجود دارند برگزار میشود. افرادی که تمایل به آمادگی برای آزمون TCF دارند باید با اطلاعاتی درباره این آزمون آشنا شوند که در ادامه به برخی از آنها خواهیم پرداخت.
ساختار آزمون TCF
سؤالات TCF شامل دو بخش کلی است: بخش اجباری (Compulsory) و بخش انتخابی (Optional) که سؤالات بخش Compulsory شامل ۸۰ سؤال چندگزینه‌ای بوده و درجه سختی آن نیز از سطح A1 آغاز شده و تا C2 پیش می‌رود. در ادامه به اطلاعاتی درباره این دو بخش کلی می‌پردازیم.
بخشCompulsory
بخش اجباری یا همان Compulsory شامل سه بخش مختلف است که عبارتند از:
- بخش شنیداری
- بخش استفاده از ساختار زبانی: گرامر و لغت
- بخش خواندن
در ادامه توضیحاتی درباره هریک از این بخشها را مشاهده می‌کنیم.
بخش شنیداری
به طور کلی بخش شنیداری TCF شامل ۳۰ سؤال در ۲۵ دقیقه است که در این مدت متن‌های شنیداری که در کشور فرانسه یا کشورهای فرانسوی زبان پخش شده است در اختیار داوطلبین قرار می‌گیرد. سؤالات این بخش از سطح آسان (تشخیص عنوان مکالمه) به سطح سخت (فهم متن شنیداری که با سرعت بالا پخش میشود) متغیر است. سؤالات بخش شنیداری نیز در موارد زیر خلاصه می‌شوند:
- تشخیص و فهم اطلاعات اصلی که مکالمه‌های روزمره (دیالوگ، مصاحبه، گفتگو، مکالمات تلفنی و…)
- تشخیص عنوان مکالمه
- فهم نکات اصلی متن شنیداری با موضوعات آشناتر
- فهم ایده‌های اصلی در متن‌های شنیداری با موضوعات پیچیده‌تر
- تشخیص دامنه گسترده‌ای از اصطلاحات
- فهم متن شنیداری که با سرعت بالا پخش میشود
بخش ساختار زبانی: گرامر و لغت
این بخش از آزمون شامل ۲۰ سؤال با مدت زمان ۲۰ دقیقه است. درحقیقت سؤالات این بخش با هدف سنجش توانایی داوطلبین در زمینه ساختار زبان فرانسه شناخته شده‌اند. بدین منظور سؤالات این بخش شامل موارد زیر هستند:
- تشخیص اشتباهات لغوی یا کاربردی زبان
- انتخاب معادل برای یک اصطلاح یا عبارت گرامری
- انتخاب فرمول صحیح در رابطه با یک شرایط ارتباطی
بخش خواندن
بخش خواندن نیز یکی دیگر از بخش‌های Compulsory آزمون TCF است که شامل ۳۰ سؤال در مدت زمان ۴۵ دقیقه است. سؤالات این بخش نیز به منطور سنجش توانایی افراد در زمینه موارد زیر طراحی شده است:
- فهم اسامی و کلمات آشنا و جملات بسیار ساده مورد استفاده در ارتباطات
- فهم اطلاعات موجود در متون تبلیغات، منوها، جداول زمانی، آینده‌نامه‌ها و…
- فهم اطلاعات درباره افراد، حقایق و یا رویدادهای مختلف
- فهم متون نوشته شده به زبان روزمره که در رابطه با کار یا زندگی روزمره است
- فهم مقالات و گزارش در رابطه با موضوعات ملموس و انتزاعی
- فهم متون واقعی و ادبی (طولانی و بلند به همراه موارد تخصصی)
بخش Optional
بخش optional آزمون TCF نیز شامل قسمت‌های مکالمه و نوشتاری هستند. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این دو قسمت با ما همراه باشید.
بخش مکالمه
بخش مکالمه نیز شامل یک مصاحبه تک‌نفره با ممتحن است که زمان اختصاص یافته به آن نیز ۱۵ دقیقه است. دامنه سختی سؤالات بخش مصاحبه نیز از سطح A1 تا سطح C2 است. این مصاحبه نیز ضبط شده و توسط سازمان برگزارکننده آزمون TCF (CIEP) مورد ارزیابی قرار می‌گیرد. نکته‌ای که در خصوص این بخش باید به آن توجه شود این است که مکالمه ضبط شده توسط ممتحنی که با داوطلب مصاحبه کرده است ارزیابی نمی‌شود. سؤالات این بخش نیز از توصیف اماکن و صحبت درباره تجریبات، رویدادها و برنامه‌ها تا ارائه نظراتی دقیق و ساختاری درباره یک ایده، متغیر است.
بخش نوشتاری
بخش نوشتاری یکی دیگر از بخش‌های آزمون است که به عنوان یکی از بخش‌های Optional شناخته میشود. این بخش شامل ۶ قسمت بوده که مدت زمان اختصاص یافته به آن ۱۰۰ دقیقه است. همچنین سؤالات این بخش از سطح A1 آغاز شده و تا بخش C2 ادامه می‌یابد. درحقیقت سؤالات این بخش شامل موضوعاتی نظیر نوشتن پیامی ساده (حدود ۴۰ کلمه)، نوشتن نامه (حدود ۸۰ کلمه)، مقایسه کردن دو دیدگاه (۱۰۰ الی ۱۲۵ کلمه) و یا بازنویسی ایده‌های اصلی در یک سند (حدود ۱۰۰ کلمه) هستند که داوطلبین باید آنها را انجام دهند.
نمره‌دهی TCF
همانطور که در بخش مقدمه ذکر شد سطوح مختلف نمرات در TCF براساس سیستم CEFR است و دامنه‌ای از A1 تا C2 را شامل میشود. در ادامه سطح مربوط به هر نمره را در این آزمون مشاهده می‌کنیم.
| سطح آزمون TCF | نمره آزمون TCF |
|---|---|
| A1 (مبتدی) | 100-199 |
| A2 (کم‌تر از متوسط) | 200-299 |
| B1 (متوسط) | 300-399 |
| B2 (بالاتر از متوسط) | 400-499 |
| C1 (پیشرفته) | 500-599 |
| C2 (عالی) | 600-699 |
همانطور که در جدول فوق مشاهده می‌کنیم حداکثر نمره دریافتی در این آزمون برابر ۶۹۹ است که البته داوطلبین در نهایت نمره‌ای را به صورت نمره میانگین دریافت می‌کنند. همچنین هر کدام از بخش‌های آزمون TCF 699 نمره را به خود اختصاص داده است. نکته‌ای که درباره آزمون TCF باید به آن توجه شود این است که نمره‌ای به عنوان نمره قبولی یا ردی وجود ندارد و نمره نهایی شما بیانگر سطح زبانی شما خواهد بود. برای مثال نمره کلی ۳۴۶ نشان‌دهنده سطح B1 و یا نمره کلی ۶۲۳ نشانگر سطح C1 خواهد بود. درحقیقت نمره مورنیاز یا همان نمره قبولی شما بسته به نظر کارفرما (در برنامه‌های کاری)، مؤسسه آموزشی، دپارتمان مهاجرتی و… متغیر است.
مدت زمان آزمون TCF
همانطور که پیش‌تر ذکر شد این آزمون به دو بخش تقسیم میشود که عبارت است از: TCF اجباری (Compulsory) و TCF اختیاری (optional) که مدت زمان بخش اجباری برابر ۱ ساعت و ۲۵ دقیقه و مدت زمان بخش اختیاری ۱ ساعت و ۱۲ دقیقه است.
هزینه آزمون TCF
هزینه آزمون TCF بسته به محل آزمون و اینکه داوطلب بخش انتخابی یا اجباری و یا فقط بخش اجباری را برمی‌گزیند متفاوت است. همچنین موضوع دیگری که بر هزینه آزمون TCF تأثیر می‌گذارد نوع آزمون TCFای است که داوطلبین انتخاب می‌کنند. در ادامه هزینه موردنیاز برای انواع مختلف آزمون TCF را مشاهده می‌کنیم.
- آزمون TCF tout public: برای ارزیابی دانش عمومی زبان فرانسه
- آزمون TCF DAP: برای دانشجویانی که در حال آمادگی برای ورود به مؤسسات زبان فرانسه هستند
- آزمون TCF ANF: برای کارهای شهروندی فرانسه
- آزمون TCF Québec: برای مهاجرت به کبک
درحقیقت در تعیین هزینه این آزمون انتخاب نوع آزمون و اینکه قصد گذراندن بخش اجباری یا اختیاری را دارید بسیار مهم است. برای مثال اگر داوطلبین تنها بخش‌های اجباری از آزمون TCF tout public را انتخاب کنند باید هزینه‌ای برابر ۹۵ یورو پرداخت کنند. همچنین اگر داوطلبین بخش‌های optional را بگذرانند باید برای هرکدام از بخش‌های اختیاری (نوشتاری و شفاهی) ۴۵ یورو پرداخت کنند.
مدرک آزمون TCF
هر کدام از داوطلبین بعد از گذراندن TCF مدرکی دریافت خواهند کرد که به مدت ۲ سال معتبر است. مدرک دریافتی نیز شامل اطلاعات زیر است:
- نام مرکز برگزارکننده آزمون و تاریخ امتحان
- نام و نام خانوادگی داوطلب
- کد داوطلب
- اطلاعاتی از قبیل تاریخ تولد، ملیت، کشور محل تولد و زبان یا زبان‌های مادری
- نتیجه آزمون (نمره کلی و سطح مربوطه)
- نتایج هرکدام از بخشها به همراه توانایی، نمره و سطح
- نمرات کسب شده در بخش‌های اختیاری
همچنین مدرک این آزمون ۲ سال (از تاریخ آزمون) دارای اعتبار است که تاریخ انقضای آن بر روی مدرک داوطلب درج شده است.
نکاتی درباره آزمون TCF
یکی از سؤالاتی که برای بسیاری از افراد پیش میاید این است که آیا امکان اینکه تنها یکی از بخش‌های Optional (بدون گذراندن بخش‌های Compulsory) بگذراند یا خیر که در پاسخ به این سؤال باید بگوییم خیر. همانطور که از نام بخش‌های Compulsory عیان است گذراندن بخش اجباری، اجباری است و داوطلبین برای گذراندن بخشها اختیاری باید بخشها اجباری را بگذرانند. در ادامه روندی مجاز از نحوه انتخاب بخش‌های مختلف آزمون TCF را مشاهده خواهیم کرد.
- گذراندن “فقط” بخش‌های اجباری
- گذراندن بخش‌های اجباری و “فقط” یک بخش Optional
- گذراندن بخش‌های اجباری و هر دو بخش اختیاری
همچنین بخش‌های اجباری این آزمونTCF می‌تواند در تاریخی متفاوت با تاریخ بخش‌های اجباری برگزار شود.
مورد دیگری این است که آیا تمامی سؤالات آزمون TCF چندگزینه‌ای هستند یا خیر. در پاسخ به این سؤال باید بگوییم که در بخش‌های اجباری تمامی سؤالات، چندگزینه‌ای هستند.
همچنین نمرات آزمون TCF به مدت ۱۵ روز بعد از دریافت پاسخ‌ها توسط سازمان CIEP به مرکز برگزارکننده آزمون ارسال میشود.
راهکارهایی برای آزمون TCF
به منظور دریافت نمره‌ای مناسب در این آزمون علاوه بر تمرین زیاد توجه به نکات و راهکارهایی نیز لازم است که در ادامه به برخی از آنها می‌پردازیم.
- حفظ خونسردی و آرامش
- مدیریت زمان
- عدم اتلاف وقت برای سؤالاتی که پاسخ آنها را نمی‌دانید
- توجه بسیار زیاد به پادکست‌های پخش شنیداری
منبع:
